Kad veæ ideš tamo, možeš da doneseš još malo votke i Red Bull bez šeæera?
Visto che vai al bar, mi prendi ancora vodka e qualche Red Bull senza zucchero?
Da je tvoja majka živa, bila bi mnogo sreæna što ideš tamo.
Se tua madre fosse ancora viva, ne sarebbe felicissima.
Sad imaš razlog da ideš tamo.
Adesso hai una ragione per andarci.
Moraš da ideš tamo i budeš sa svima ostalima.
Tu devi andarci subito e non fermarti finché non sei dentro con tutti gli altri. Intesi?
I ideš tamo sa svim tim oružjem?
E esci con tutte queste armi.
I zabranjujem ti da ideš tamo.
E ti proibisco di andare laggiu'.
Onda bi trebao da ideš tamo.
Allora e' la' che devi stare.
Ideš tamo, ideš da razgovaraš s njom, Bruiser.
Vai dentro e le parli, Maciste.
Ne plašiš se da ideš tamo sama?
Non hai paura ad andare lì da sola?
Ponudit æe ti moguænost, ako ideš tamo, onda je iskoristi.
Le proporra' un accordo. Una volta li' dentro dovra' accettarlo.
Nemoj da ideš tamo sama, kao prokleti osvetnik!
Non andare la' fuori come se fossi una dannatissima vigilante!
Kad veæ ideš tamo, hoæeš da doneseš kantu leda?
Rene visto che ci sei, potresti prendere il cestello con il ghiaccio?
Ne znam da li zbog toga ideš tamo ili...
Non so se stai studiando quello ma o...
Ne ideš tamo da mu nešto ponudiš nego da ga ubiješ.
Non gli dovrai offrire nulla, andrai li' per ucciderlo.
Moj savet, nemoj da ideš tamo.
Vuole un consiglio? Non ci vada.
Ne, ne možeš da ideš tamo samo tako.
No, non puoi andare li' da solo.
Ne, ne, ne, Cory, ne možeš da ideš tamo!
No, Cory, non puoi andare la' fuori!
I do hemijskog cišcenja kad veæ ideš tamo.
E in lavanderia, gia' che ci sei. Ok, ragazzi.
Sigurno me nisi pitao smeš li da ideš tamo!
Di certo non avevi chiesto il permesso a me!
Nemoj ni da pomišljaš da ideš tamo.
Non ci pensare neanche... ad andarci.
Kažem da ne želim da ideš tamo.
Ti sto dicendo che non voglio che tu vada la'.
Ti ideš tamo sama, i ti ili ćeš ih ubiti, ili te ubiju.
Se ci vai da solo, li ucciderai entrambi, o loro uccideranno te.
Da, treba da ideš tamo, i ja bih išao sa tobom.
Forse non dovrei arrivarci. Oh, si', dovresti arrivarci. Verrei li' con te.
Amose, hoæu da ideš tamo sa njima, vidi da li su mu kompjuteri kompromitovani.
Amos, voglio che tu vada con loro, assicurati che i computer non siano stati violati.
To je pritvor, ne moraš da ideš tamo.
Sono le celle, non devi andare laggiu'.
Ko ti je dozvolio da ideš tamo, Ede?
E chi ti ha autorizzato ad andare là, Ed?
Jesi siguran da Neal hoæe da ideš tamo?
Sei sicura che Neal vuole che tu vada li'?
Šeldone, ne možeš da ideš tamo.
Sheldon, non puoi andare li'! Prova a fermarmi!
Bilo je glupo sa tvoje strane da ideš tamo sam.
Sei stato stupido ad andarci da solo.
Ideš tamo svakog vikenda, ili šta?
Ci vai ogni settimana? - Spesso.
Ako ja krenem u neplodno, beživotno okruženje, gde su šanse za preživljavanje ravne nuli, ja želim da i ti ideš tamo sa mnom.
Cioe', se dovessi recarmi in un ambiente ostile, privo di ogni altra forma di vita... in cui... le probabilita' di sopravvivenza sono pari a zero, vorrei te li' al mio fianco.
Ne, Emili, neæemo te pustiti da ideš tamo sama.
No, non ti lasceremo andare da sola.
Ne želiš da ideš tamo gde ja idem.
Sarebbe meglio non venissi dove sto andando io.
Treba da ideš tamo gde treba da ideš. Da pritisneš koga treba da pritisneš da bi se grad vratio u normalu.
Dovete andare nei posti giusti, fare pressione sulle persone giuste, e riprendere...
Treba da ideš tamo i samo izgledaš tužan, je li tako?
Quindi vai là... e mostrati triste, ok?
Rekla je: "Ne, ideš tamo sledeće nedelje."
E mi disse, "No, ci vai la settimana prossima."
1.0661971569061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Visto che vai al bar, mi prendi ancora vodka e qualche Red Bull senza zucchero? 